日本語現代詩史における女性詩再考
社会システム学科 教授 菊地 利奈
主な成果は以下の通り。
- 2021年2月14日
「左川ちか生誕110周年記念会」(滋賀大学経済学部ワークショップ)開催。
<ゲストスピーカー>
Sawako Nakayasu ブラウン大学准教授
エリス俊子 東京大学名誉教授
<「私の選んだ一篇」朗読者>
奥間埜乃(詩人)
カニエ・ナハ(詩人)
佐藤亨(青山学院大学・教授)
坪井秀人(国際日本文化研究センター・教授)
司会:菊地利奈
コロナ禍のためオンライン実施。国内外から日本文学研究者、翻訳者、詩人など、50名以上の参加があった。 - 論考「伊藤整と左川ちか―翻訳と創作についての一考」を、2022年夏号『ねむらない樹』(短歌ムック・Vol.9)の「小特集 左川ちか」に寄稿した。
- 2023年3月『対訳 左川ちか選詩集』(菊地利奈編、菊地利奈+キャロル・ヘイズ訳、思潮社)出版。