堀口大樹（岩手大学人文社会科学部准教授）
エストニア，ラトビア，リトアニアはバルト三国とも呼ばれ，1990年代前まではソビエト連邦の中に含まれていた国々である．その後，分離独立した三国は，それぞれの民族の言語であるエストニア語，ラトビア語とリトアニア語を国家語として指定し，民族のアイデンティティを高めるものとしている．今回はその中でもラトビアで話されているラトビア語(Latvian)の研究者である，堀口先生をお招きし，ラトビア語の動詞接辞とアスペクトについて，講演をしていただいた．
ラトビア語は，印欧語族のバルト語派に属し，同語派に属するリトアニア語と似ている言語である（エストニア語は，フィンウゴル系の言語であり，隣国であるが，文法は完全に異なる）．文法的には，名詞の性（男性と女性）を持ち，格標示（主格，属格，与格，対格，具格，呼格）を持ち，形態論的には生産的な語形成を持つ言語である．
ラトビア語の動詞には，ドイツ語やロシア語，そしてハンガリー語に観察されるような動詞接頭辞が複数存在し，その動詞接頭辞が空間的意味を示すとともに，時間的意味，とりわけアスペクトに関与する．動詞接頭辞とその用法，さらに動詞接頭辞がカバーするアスペクト意味とヴァリエーションに関して，実際の用例を示しつつ，その原理を説明された．
私（野瀬）は，ハンガリー語の研究もしており，ハンガリー語にも動詞接頭辞があり，その用法はラトビア語と類似していることが判明した．加えて，ラトビア語の動詞接頭辞には，ハンガリー語の動詞接頭辞とは異なる振る舞いもあり，その違いを説明するにはどうしたらよいかは，考察する必要はあるだろう．アスペクトの意味用法についても面白い例を紹介していただき，非常にためになる講演であった．
野瀬昌彦（社会システム学科 准教授）
